La bella Antonia, prima Monica e poi Dimonia

Do městečka přijíždí malíř Claudio, kterému se na první pohled zalíbí krásná Antonia. U ní neuspěje, ale věnuje jí novou módu z Florencie - dlouhé pantalóny. Svou vášeň si vynahradí u jiných žen ve městě. Antonia má ráda Folca Piccolominiho, ale její otec odmítá dát dceři věno, protože rodiny se spolu nesnášejí. Na protest proti jednání otce vstoupí Antonia do kláštera, kde jí ale hned první den oblaží Folco převlečený za jeptišku. Tajemství je prozrazeno, a tak nezbývá než souhlasit se svatbou. Při svatbě odvede novomanželku malíř Folco k malování svatebního portrétu, a zatímco jeho sluha vystavuje v okně záda v ženských šatech, Antonia podlehne známému záletníkovi. Claudio se vydává na další cestu, jeho příjezd a odjezd rámcují celý příběh.