Herci a tvůrci
Herci
Fred Newman
mluví: Skeeter / pan Dink / Porkchop / Ned
Věk ve filmu: 47
Současný věk: 74
Národnost: americká
Místo narození: LaGrande, Georgia, USA
Chris Phillips
mluví: Roger Klotz / přistěhovalec / Larry / pan Chiminy
Constance Shulman
mluví: Patti Mayonnaiseová
Věk ve filmu: 40
Současný věk: 68
Místo narození: Johnson City, Tennessee, USA
Frank Welker
mluví: Herman Melville
Věk ve filmu: 53
Současný věk: 80
Národnost: americká
Místo narození: Denver, Colorado, USA
Alice Playten
mluví: Beebe Bluff / Elmo
Věk ve filmu: 51
Věk: 63 († 25. 6. 2011)
Národnost: americká
Místo narození: Brooklyn, New York, USA
Tvůrci
Jim Jinkins
producent
Věk ve filmu: 46
Současný věk: 73
Národnost: americká
Místo narození: Henrico City, Richmond, Virginie
Mark Watters
hudba
Věk ve filmu: 43
Současný věk: 71
Národnost: americká
Místo narození: Irving, Texas, USA