Tajna volčej pasti

Dva na sebe bezprostředně navazující snímky vyprávějí příběh dvanáctiletého Víti, který se s rodiči přistěhuje na posádku námořní pěchoty. Jeho otec je odborník na boj s teroristy a maminka lékařka. V prvním díle si Víťa nachází nové kamarády a učí se odolávat šikaně místních kluků. Nakonec pak se svými přáteli odhalí nálož, ukrytou ve staré ponorkové štole a přispějí k dopadení záškodníků. Za to se mu dostane nejen veřejné pochvaly, ale i sladké odměny v podobě první lásky... V druhé části se Víťa spřátelí s tělesně postiženým Váňou, kterému se snaží pomoct. Víťova maminka se právě věnuje výzkumu delfínů a tak ji napadne vyzkoušet na ochrnutém chlapci jejich blahodárný vliv...