Benga v záloze

Newyorský policajný detektív Allen Gamble (Will Ferrell) je kancelárska krysa ako vyšitá – radšej sa totiž hrbí za stolom nad pomaly už nefalšovanými veľhorami spisov, akoby mal robiť pochôdzkara v uliciach... Jeho partner, detektív Terry Hoitz (Mark Wahlberg), je z úplne iného cesta - riadny drsniak, ktorého ulica doslova odkojila! Nečudo, že práve tam sa cíti najlepšie. Ibaže po dosť nešťastnej potýčke s bejzbalovou hviezdou Derekom Jeterom (Derek Jeter) nemá na výber, musí spolupracovať s čudáckym Gambleom... Tento dosť pokrivkávajúci a neprehliadnuteľne nesúrodý tím sa vlastne zhodne len na jednej jedinej veci, a tou je bezmedzný obdiv, ba temer až zbožné uctievanie ich kolegov Christophera Dansona (Dwayne Johnson) a P.K.-a Highsmitha (Samuel L. Jackson), najlepších policajtov v meste. A tak zrejme neprekvapí, že keď sa Gambleovi a Hoiztovi naskytne jedinečná šanca vyrovnať sa ich idolom, eeeh, teda... Aspoň sa im trochu priblížiť, nadšene sa jej chytia v naivnej nádeji, že sa im hádam konečne podarí vytúžený skok z B-čkovej do A-čkovej ligy. Na ich veľkú smolu však nie celkom všetko beží podľa plánu. Vlastne... Temer nič! :-) Zdroj: Markíza