Velký Bill

Režisérova odolnost vůči bolesti byla legendární. ,, Měl kuráž jako lev," říká Gloria Swansonová. Když filmovali v roce 1936 snímek Velký Bill, nařídil/Cecil B. Demille/ Jean Arthurové /hrála Calamity Jane/, aby si techniku v zacházení s karabáčem pocvičila na něm a švihala ho opakovaně po zápěstí, až ho bič značně pohmoždil. Prohlásil, že to činí proto, aby neztráel peníze a nepřišel o kom- parsistu, dokud to nebude herečka pořádně umět./str. 21/ /Tajné životy slavných filmařů, Robert Schnakenberg,2011/