Legenda jménem Bruce Lee

První ze dvou dílů snímku zobrazuje život Bruce Lee od jeho dospívání ještě v Hongkongu do rozvoje jeho škol v USA a konfliktů s tamní čínskou komunitou, jejíž představitelé mají problém s tím, že trénuje studenty všech barev pleti. Během rekonvalescence po těžkém úrazu páteře Bruce vzpomíná na události, které ho k bojovému umění dovedly, tvrdě cvičí, aby se opět vzchopil, a přemýšlí, jak se co nejvíc zdokonalit...