Herci a tvůrci
Herci
Mako Hyôdô
mluví: Dívka
Věk ve filmu: 63
Současný věk: 63
Národnost: japonská
Místo narození: Tokyo, Japonsko
Džinpači Nezu
mluví: Chlapec
Věk ve filmu: 78–69
Věk: 69 († 29. 12. 2016)
Národnost: japonská
Místo narození: Tsurushi, Japonsko
Kei'ichi Noda
mluví: komentátor (vypravěč)
Věk ve filmu: 82
Současný věk: 82
Národnost: japonská
Místo narození: Yamaguchi, Japonsko
Tvůrci
Yoshitaka Amano
námět
Věk ve filmu: 73
Současný věk: 73
Národnost: japonská
Místo narození: Shizuoka, Japonsko
Mamoru Ošii
scénář
Věk ve filmu: 74
Současný věk: 74
Národnost: japonská
Místo narození: Tokio, Japonsko
Jasujoši Tokuma
producent
Věk ve filmu: 104–78
Věk: 78 († 20. 9. 2000)
Národnost: japonská
Místo narození: Kanagawa, Japonsko