Herkules a ohnivý kruh

Herkules prochází zasněženou krajinou a nalézá bezvládnou ženu. Slibuje jí pomoc. V jeskyni uvidí sedět u ohně svého otce Dia, ale vchod do sluje zavalí kámen. Žena, kterou našel, náhle zmrzne a roztříští se na tisíce kousíčků. Vtom se Herkules vzbudí. Šlo jen o sen. V doprovodu mladého muže vstupuje do jeskyně plné koster patřícím mužům, které zabila čarodějnice, aby získala jejich mládí a sílu. Když přijdou do jejího doupěte, Herkules zjistí, že na něj muž nalíčil past. Chce ho zabít. Dojde k souboji, ale muž se zdá být nesmrtelný. Nemá v těle srdce, je uschované v jeskyni. Herkules je konečně objeví a probodne dýkou. Vysvobodí dívku, která zde byla uvězněna, a naplní lahvičku vodou ze zdejšího pramene. Voda však začne zaplavovat jeskyni a měnit se v žíravinu, která pohlcuje vše, co jí přijde do cesty. Herkules bere dívku na ramena a prchá. U východu se zjeví Zeus a ptá se, co zde dělá. Přišel pro léčivou vodu, jež by mohla zachránit život kentaura Cheirona. Zdroj: FTV Prima