POZOR SPOILER
Mladičká reportérka Angela Vidalová natáčí reportáž do pořadu „Noční směna“. Tuto noc o hasičích. Prolézá jim kdeco, vše si zkouší a pak je poplach. Přijíždějí do domu, kde jsou jeho obyvatelé shromážděni v přízemí. Policista s hasiči vylomí dveře, uvnitř naleznou zakrvavenou starou ženu paní Espinózovou. Ta vzápětí policistu napadne a zle pokouše na krku. Když jej chtějí vynést ven, nejde to. Dveře někdo uzamkl zvenčí. A ti vevnitř slyší, že je to příkaz hygienické stanice. Pak spadne z horního patra hasič, je na místě mrtev. Všichni vyběhnou nahoru, v bytě paní Espinózové najdou dívku. Vzápětí nato je Espinózová policistou zastřelena. Panika vrcholí, dům je zvenčí izolován. Angela provádí rozhovory a místní doktor sděluje, že to vše kolem jsou příznaky vztekliny. Je tu i velký pes, který byl v bytě paní Espinózové. Ten pokouše muže ve výtahu. Pak se dívají na televizi, kde sledují zprávy o domu, kde jsou. Zaútočí na ně dívka, ale kameraman Scott ji umlátí kamerou. Pak dovnitř vstoupí lidé v ochranných oblecích a maskách a nakažené poutají pouty, píchají injekce, vrtají do hlavy, když tito zaútočí. Jeden z mužů v ochranném obleku vysvětluje, že na veterinu někdo přinesl psa. Ten se probral z kómatu a byl agresivní. Z obojku poznali, že ten pes byl právě v tomto domě a patřil matce s holčičkou Rianou, která matku ihned kousne a uniká. A protože se infekce přenáší slinami, musí být matka připoutána. Při hledání Riany je zjištěno, že mrtvola paní Estpinózové, stejně jako dívky zmizela. Riana napadá svého zachránce a zuřivost druhých roste. Nenakažených už moc nezbývá a chtějí se dostat ven za každou cenu. Jeden muž protrhne izolaci, ale je ihned střelen do hlavy odstřelovačem. Pak to chtějí zkusit přes kanalizaci. Jenže je tam víko a oni nemají klíče. Najdou je až nahoře v bytě. Schodiště je však již obsazeno nakaženými. Ukryjí se tedy v podkroví. Zde naleznou dílnu jakéhosi samozvaného vynálezce, který o chorobě jistě něco věděl. Zde kameraman dá kameru do otvoru po poklopu ve stropě, a zde ukryté dítě ji poškodí. Již se lze dívat jen přes ni a ani posvítit si nemohou. Zůstávají tedy v absolutní tmě, odevzdáni napospas nakaženým.
