Herci a tvůrci
Herci
hraje: Bernard (hlas)
Věk ve filmu: 61
Věk: 94 († 18. 7. 2024)
Národnost: americká
Místo narození: Oak Park, Illinois, USA
hraje: Miss Bianca (hlas)
Věk ve filmu: 71
Věk: 76 († 4. 7. 1995)
Národnost: maďarská
Místo narození: Budapest, Rakúsko - Uhorsko
hraje: Wilbur (hlas)
Věk ve filmu: 40
Věk: 43 († 4. 3. 1994)
Národnost: kanadská
Místo narození: Toronto, Ontario, Kanada
hraje: Jake (hlas)
Věk ve filmu: 44
Současný věk: 80
Národnost: australská
Místo narození: Melbourne, Victoria, Austrálie
hraje: Percival C. McLeach (hlas)
Věk ve filmu: 63
Věk: 71 († 22. 9. 1999)
Národnost: americká
Místo narození: Wise, Virginia, USA
hraje: Frank (hlas)
Věk ve filmu: 44
Věk: 64 († 4. 4. 2011)
Národnost: kanadská
Místo narození: Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada
hraje: Krebbs (hlas)
Věk ve filmu: 77
Věk: 85 († 13. 6. 1999)
Národnost: anglická
Místo narození: Londýn, Anglie, Velká Británie
Tvůrci
režie
Věk ve filmu: 31
Současný věk: 67
Národnost: brazilská
Místo narození: São Paulo, São Paulo, Brazílie
režie
námět: kniha
Věk ve filmu: 85
Věk: 86 († 14. 3. 1991)
Národnost: anglická
Místo narození: Wiltshire, Anglie
scénář
Věk ve filmu: 30
Věk: 45 († 16. 8. 2005)
Národnost: americká
Místo narození: Pasadena, Kalifornie, USA
námět
Věk ve filmu: 28
Současný věk: 63
Národnost: americká
Místo narození: Beason, Illinois, USA