Herci a tvůrci
Herci
hraje: Karoline Sommerfeldová
Věk ve filmu: 26
Současný věk: 63
Národnost: německá
Místo narození: Ludwigsfelde, Braniborsko, Německo
hraje: Norbert Lenz
Věk ve filmu: 27
Současný věk: 64
Národnost: německá
Místo narození: Karl-Marx-Stadt, NDR (dnes Chemnitz, Sasko, Německo)
hraje: otec Kunze
Věk ve filmu: 37
Současný věk: 74
Národnost: německá
Místo narození: Schwerin, NDR
hraje: pan Kunze
Věk ve filmu: 60
Věk: 74 († 27. 1. 2003)
Národnost: německá
Místo narození: Essen, Německo
hraje: paní Melzerová
Věk ve filmu: 39
Současný věk: 76
Národnost: německá
Místo narození: Kempten, Bavorsko, Německo
hraje: Hubert
Věk ve filmu: 46
Věk: 76 († 7. 12. 2019)
Národnost: německá
Místo narození: Görlitz, Německo
hraje: Ludwig, velitel hasičů
Věk ve filmu: 49
Současný věk: 86
Národnost: německá
Místo narození: Německo
Tvůrci
režie
Věk ve filmu: 48–49
Věk: 83 († 15. 8. 2023)
Národnost: německá
Místo narození: Heerwegen, Německo
scénář
Věk ve filmu: 49
Věk: 83 († 15. 8. 2023)
Národnost: německá
Místo narození: Heerwegen, Německo
scénář
Věk ve filmu: 46
Současný věk: 83
Národnost: německá
Místo narození: Berlín, Německo
hudba
Věk ve filmu: 43
Věk: 67 († 23. 3. 2013)
Národnost: německá
Místo narození: Magdeburg, Německo
kamera
Věk ve filmu: 54
Věk: 79 († 6. 3. 2015)
Národnost: německá
Místo narození: Svobodné město Gdaňsk (dnes Gdaňsk, Pomořansko, Polsko)
výprava-architekt
Věk ve filmu: 55
Současný věk: 92
Národnost: německá
Místo narození: Postupim, Německo