Herci a tvůrci
Herci
Lucila Gómez
mluví: Patoruzito
Věk ve filmu: 25
Současný věk: 47
Národnost: argentinská
Místo narození: Buenos Aires, Argentina
Noemí Morelli
mluví: Chacha
Věk ve filmu: 55
Současný věk: 77
Národnost: argentinská
Místo narození: Argentina
Florencia Otero
mluví: Malén
Věk ve filmu: 14
Současný věk: 37
Národnost: argentinská
Místo narození: Buenos Aires, Argentina
Hernán Chiozza
mluví: Egolia
Věk ve filmu: 38
Současný věk: 60
Národnost: argentinská
Místo narození: Buenos Aires, Argentina
Lucila Gómez
hraje
Věk ve filmu: 25
Současný věk: 47
Národnost: argentinská
Místo narození: Buenos Aires, Argentina
Tvůrci
Dante Quinterno
scénář
Věk: 93 († 14. 5. 2003)
Národnost: argentinská
Místo narození: Buenos Aires, Argentina
María Inés Borgnino
vizuální efekty
Mariano Sister
animace: asistent
Alberto Grisolía
animace