Probuzená smrt

Ben Archer (Jean-Claude Van Damme) se rozhodl praštit s prací vyhazovače a hodlá se živit něčím normálnějším. Jeho žena Cynthia (Lisa King) pracuje v imigračním oddělení a při zátahu na převaděče, kteří pašují uprchlíky na lodi, nalezne holčičku Kim (Valerie Tian). Vezme si ji domů a chce jí pomoct. Netuší že byla Kim svědkem vraždy své matky. Zabil ji mafián Sun Quan, který se dívenku pochopitelně snaží najít. Lidé od policie mu donesou, že je Kim u Cynthie. Sun Quan si pro ni jede do restaurace pěstounů Cynthie, kde všechny povraždí. Ben Archer najde jen spoušť a mrtvá těla. Okamžitě se vydává za vrahy. Po přestřelce jim Kim sebere. Bohužel mají ještě jeho syna Nicholase. Ben požádá o pomoc bratra Tonyho. Nejprve se vydají do místního vykřičeného domu, kde zneškodní pár poskoků. Strýc Max zjistí, kdo vynesl zprávu, že je Kim u Cynthie. Je to kolega z imigračního. Max si ho vezme do parády a vrtačkou mu provrtává kolena, dokud z něj nevymáčkne potřebné informace... Zdroj: FTV Prima