50x a stále poprvé

Henry Roth pracuje jako ošetřovatel v ZOO a ve volném čase si užívá s krásnými turistkami. Jeho snem je vyrazit na Aljašku studovat podmořský život mrožů, a proto veškeré peníze investuje do rekonstrukce plachetnice. Jenže když se vydá na zkušební plavbu, loď se porouchá a Henry musí ke břehu. Zastaví se v malém bistru Hukilau, kde ho zaujme sympatická Lucy. Dá se s ní do řeči a domluví si schůzku na další den. Jenže další den Lucy sice sedí na svém místě, ale Henryho si vůbec nepamatuje. Majitelka podniku Sue mu vysvětlí, že dívka měla před rokem autonehodu, po níž má poškozenou krátkodobou paměť, takže pokaždé, když se probudí, je pro ni neděle 13. října. Její otec Marlin a bratr Doug se jí to snaží ulehčit, a proto každý den vše připraví a prožívají, jako by opravdu byla říjnová neděle. Henry se nehodlá vzdát, denně se snaží upoutat její pozornost. Marlin mu však brzy zakáže za Lucy chodit. Když nemůže do kavárny, začne připravovat náhodná setkání. Ani to Marlinovi neunikne, protože si Lucy po každém setkání s Henrym zpívá, rezignuje a pozve ho domů. Jednoho dne Lucy náhodou zjistí, že není 13. října. Otec jí vše vysvětlí a zaveze ji k lékaři. Marvin Henryho uklidňuje, že další den bude zase vše při starém. Jenže mladík se rozhodne, že to změní. Další ráno dá dívce kytici a videokazetu, na níž ve zkratce zachytil, co se jí stalo, co se stalo ve světě a také o jejich seznámení a poněkud neobvyklém vztahu. Zdá se, že plán vychází, ale pak Lucy zaslechne rozhovor, v němž její otec nabádá Henryho, aby odjel na plánovanou cestu, kterou kvůli ní odložil. Dívka si prý na něj druhý den nevzpomene. A tak, přestože Henryho miluje, navrhne mu rozchod. Henry vyrazí na moře, jenže pevnina ještě ani nezmizí z dohledu a už otáčí kormidlo. Nemůže bez Lucy žít. Zdroj: Nova