Píseň o Rolandovi

Píseň o Rolandovi je součástí tzv. karolínského cyklu v rámci „chansons de geste“ (písní o hrdinských činech), epických skladeb v národním jazyce vztahujících se k jedné postavě nebo k jedinému rodu. Francouzský režisér marockého původu Frank Cassenti se zmocnil tohoto národního francouzského eposu – legendy a zpracoval ho po svém. Do hlavní role obsadil charismatického Klause Kinského. ***** Vlastním námětem techto francouzských eposů často bývá rytířské hrdinství. Pozadím této konkrétní písně je skutečná událost: roku 778 byl napaden Basky severně od Roncevalského průsmyku zadní voj mladého krále Karla vracejícího se ze španělské výpravy. Mezi obětmi tohoto útoku je i jistý Roland. Je zřejmé, že Karel ve skutečnosti bojoval na Iberském poloostrově v zájmu několika saracénských knížat, byl odražen u Zaragozy, a tak vyplenil aspoň křesťanskou Pampelunu. Historie byla však přetvořena v legendu: mladý Karel se stává císařem s prokvetlým vousem, Roland jeho synovcem a Olivier je postava docela vymyšlená. Útočníky nejsou křesťanští Baskové (nebo Gaskoňci), ale Saracéni. Španělské tažení se mění v křížovou výpravu a bitva u Roncevalského průsmyku je důsledek zrady. Francouzský režisér marockého původu Frank Cassenti se zmocnil tohoto národního francouzského eposu –legendy a zpracoval ho po svém. Do hlavní role obsadil charismatického Klause Kinského. Ve filmografii tohoto režiséra nalezneme dva pozoruhodné filmy – kromě již zmíněného eposu také za pozornost stojí Červený plakát (1976, L´Affiche rouge). Bohužel později svůj talent rozmělnil v průměrných televizních dokumentech. Jeho adaptace příběhu o Rolandovi není klasickým historickým filmem. Scény z tohoto hrdinského eposu přehrávají kočovní herci poutníkům jdoucím k hrobu sv. Jakuba z Compostely. Děj se odehrává ve 13.století, ale všední život poutníků se začíná mísit z výjevy ze století osmého. Mýtus začne pronikat do skutečnosti, minulost přemáhá přítomnost a divadelní představení se stává filmem. 28. Letní filmová škola Autor/Zdroj: /28.LFŠ