Život v tranzu

[b]Jedna noc na undergroundové scéně elektronické taneční hudby v San Franciscu. David je přepracovaný samotář, který píše počítačové manuály. Jednoho sobotního večera ho jeho bratr Colin pozve na tajnou rave párty v opuštěném skladišti...[/b] Přistěhovalec z amerického Středozápadu a začínající spisovatel David Turner (Hamish Linklater) je přepracovaný samotář, který píše počítačové manuály. Jednoho sobotního večera ho jeho bratr Colin (Denny Kirkwood) pozve na tajnou rave párty v opuštěném skladišti v San Franciscu. David neochotně souhlasí a je šokovaný, když Colin požádá o ruku svou novou přítelkyni Harmony (Mackenzie Firgensová). Na oslavu si vezmou extázi a David je vtažen do světa sanfranciské undergroundové scény. Poté, co se náhodně seznámí s královnou nočních klubů Leylou (Lola Glaudiniová), si oba připomenou dávno zapomenuté možnosti, jaké jim život nabízí. Zatímco bouřlivá párty pokračuje, Colin odhalí své velké tajemství, které ohrozí jeho vztah s Harmony. S východem slunce divoká noc pomalu doznívá, uplynulých dvanáct hodin ale změní oba bratry navždy... HBO Europe