Pan účetní jde do důchodu

Fantozzi vyhoví slečně Silvani a sveze ji i s nákupem domů. Z nákupního vozíku vezme čtyři bílé igelitky a všechny dá na zadní sedadlo auta. Když pak u domu vystoupí, Fantozzi zvedá jednu igelitku z podlahy u předního sedadla a druhou bere ze zadního sedadla, celkem tedy jen dvě.

Fantozzi zapomene na penzi a uhání autem do práce. V momentě, kdy se jeho auto na parkovišti staví na přední masku, je po Fantozziho levici zaparkovaný VW Golf II. Jakmile se Fantozzi začne drápat z vozu ven, namísto Golfu je tam již Alfa Romeo 33.

Bernardýn, kterého Fantozzi dostal od Piny, v TV pozorně sleduje film "The Ugly Dachshund" (1966). Skutečným majitelem bernardýna je zvířecí trenér Daniel Berquiny. Ten se podílel na mnoha dalších filmech, z nichž nejznámějším je Phenomena (1985).

V erotickém filmu "Le Casalingue", jehož promítání Fantozzi s Pinou navštívili, účinkuje americká pornohvězda Laurien Dominique (†29). Scéna byla natočena v římském kině Splendid, nyní Alhambra.