Velký průšvih

Možná jsem se přeslechl, možná jen dabing: někdo upřesňuje, že 22:00 hod. je 9 hod.(?)

Rozpočet: 40 mil., zisk: 8,493,890 USD.

Arthur Herk: "Nino, tohle je můj dům, ty tu pracuješ a ja ti chci lízat palce!"

Prodavačka letenek: "Potřebuju jména pasažérů." Snake Dupree: "John Smith." Prodavačka letenek: Další pasažéři?" Snake Dupree: "John Smith." Prodavačka letenek: "Kolikrát?" Snake Dupree: "Čtyřikrát."