Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou

POZOR SPOILER !!! V roce 1943 byli nacisty v Itálii zajati američtí židé, kteří se chtěli vrátit do Evropy. Předčasně. Celé jejich skupině dává hlavní esesák Branske návrh, že je vymění za německé vojáky, ovšem s tím, že si židé sami zaplatí celou výměnu. Vychází to milion na každého. Většina na to přistoupí. Pak ovšem zaslechnou křik jakési ženy a požadují, aby byla vyměněna také. A tak na scénu přichází Kateřina Horovitzová, která později se skupinou odjíždí do Hamburku. Žádá pak po neoficiálním mluvčím skupiny Cohenovi, aby požádal, zda by nešlo zachránit i její rodinu, což Branske po údajné depeši přijímá. Ovšem pak zase odmítá a Kateřina se musí provdat právě za Cohena. Proto se vracejí zpět do tábora a zde proběhne svatba. Znovu se cestuje do Hamburku, ale Branske žádá židy o celá jejich konta. Dochází ke konfliktu, kdy je jeden ze skupiny zastřelen i v souvislosti s jeho mrtvolou se ostatní se ocitají tam, kde to vůbec neočekávali…