Herci a tvůrci
Herci
hraje: slovenský vojak Matúš Siroň
Věk ve filmu: 40
Věk: 90 († 21. 3. 2025)
Národnost: slovenská
Místo narození: Dolné Plachtince, Československo
mluví: sovětský partizán kapitán Rybin
Věk ve filmu: 29
Současný věk: 81
Národnost: ukrajinská
Místo narození: Kiev, ZSSR, dnes Ukrajina
hraje: Anka Siroňová
Věk ve filmu: 32
Současný věk: 84
Národnost: slovenská
Místo narození: Horná Štubňa, okres Martin, Slovenský štát, Slovensko
mluví: Zuzka Siroňová
Věk ve filmu: 26
Věk: 43 († 5. 2. 1992)
Národnost: slovenská
Místo narození: Horná Štubňa, Československo
hraje: obersturmführer SS Ritter
Věk ve filmu: 41
Věk: 79 († 12. 9. 2012)
Národnost: česká
Místo narození: Vrútky, Československo
mluví: Jakub, starý otec Matúša Siroňa
Věk ve filmu: 48
Věk: 71 († 2. 7. 1997)
Národnost: slovenská
Místo narození: Liptovský Peter, Československo
hraje: desátník Balog
Věk ve filmu: 43
Věk: 67 († 23. 2. 1999)
Národnost: slovenská
Místo narození: Hybe (Liptovský Mikuláš), Československo
Tvůrci
režie
Věk ve filmu: 47
Věk: 88 († 1. 2. 2015)
Národnost: slovenská
Místo narození: Liesek, Československo
námět
Věk ve filmu: 52
Věk: 53 († 25. 5. 1975)
Národnost: slovenská
Místo narození: Banská Bystrica, Československo
scénář
Věk ve filmu: 52
Věk: 53 († 25. 5. 1975)
Národnost: slovenská
Místo narození: Banská Bystrica, Československo
dramaturgie
Věk ve filmu: 50
Věk: 54 († 24. 9. 1978)
Národnost: slovenská
Místo narození: Reca, Československo
kamera
Věk ve filmu: 41
Věk: 59 († 27. 11. 1992)
Národnost: slovenská
Místo narození: Sereď, Československo
II. kamera
Věk ve filmu: 33
Věk: 76 († 5. 8. 2017)
Národnost: slovenská
Místo narození: Veľký Šariš
hudba
Věk ve filmu: 33
Věk: 55 († 26. 2. 1996)
Národnost: slovenská
Místo narození: Martin, Československo