The Second in Command

Miles Anstruther, bohatý mladý důstojník, je povýšen na podplukovníka a velí desátému dragounskému pluku, jednomu z nejlepších pluků britské armády. Jeho přítel major Christophera Binghama se musí spokojit s pozicí zástupce velitele. Poté, co Muriel Manneringová, osiřelá chráněnka lady Sarah Harburghové, neochotně vyhoví prosbě své opatrovnice, aby přijala nabídku majora Binghama, setká se na důstojnickém plese s Anstrutherem a zjistí, že je pro ni okouzlující. Anstruther ji požádá o ruku a Muriel, která Binghamovi oznámí, že si ho nemůže vzít bez lásky, se stane Anstrutherovou snoubenkou. Před odjezdem pluku do Jižní Afriky se Anstruther dozví, že Murielin bratr Walter má velké dluhy u lichváře. Dá Binghamovi peníze pro Waltera a poté, co je Bingham vydává za své, Walter Anstrutherovi řekne, že Muriel Binghama miluje. Když to Bingham potvrdí, Anstruther pošle Muriel dopis, v němž ji vyvazuje ze závazku, ale ta Binghamův návrh opět odmítne. Poté, co Bingham a jeho oddíl zachrání Anstrutherův pluk před zničením Búry, Anstruther riskuje život, aby Binghama zachránil. Bingham se přizná a když je Anstrutherovi nabídnut Viktoriin kříž, zařídí, aby ho místo něj dostal Bingham. V Anglii se Anstruther a Muriel vezmou...