Herci a tvůrci
Herci
Acuko Mine
mluví
Věk ve filmu: 30–31
Současný věk: 75
Národnost: japonská
Místo narození: Tokio, Japonsko
Ryûji Saikachi
mluví
Věk ve filmu: 53–54
Věk: 89 († 29. 9. 2017)
Národnost: japonská
Místo narození: Tokio, Japonsko
Fuyumi Shiraishi
mluví
Věk ve filmu: 45–46
Věk: 82 († 28. 3. 2019)
Národnost: japonská
Místo narození: Peking, Čína
Kaneta Kimotsuki
mluví
Věk ve filmu: 46–47
Věk: 80 († 20. 10. 2016)
Národnost: japonská
Místo narození: Kagošima, Japonsko
Tvůrci
Isao Takahata
režie
Věk ve filmu: 46–47
Věk: 82 († 5. 4. 2018)
Národnost: japonská
Místo narození: Ise, Japonsko
Isao Takahata
scénář
Věk ve filmu: 46–47
Věk: 82 († 5. 4. 2018)
Národnost: japonská
Místo narození: Ise, Japonsko
Michio Mamiya
hudba
Věk ve filmu: 52–53
Věk: 95 († 11. 12. 2024)
Národnost: japonská
Místo narození: Asahikawa, Japonsko