Shadows and Sunshine

Když se jeho syn vrátí z vysoké školy ženatý se servírkou, je Gilbert Jackson velmi zklamaný a přeruší s ním veškeré vztahy. Jeho žena Amelie je tak rozzlobená, že s Gilbertem odmítá mluvit, dokud nepřivede jejich syna zpět domů. O pět let později se syn vydává na několik měsíců na Západ, aby si vydělal na živobytí, ale nejprve přestěhuje svou ženu a malou dcerku Mary do domku vedle domu svých rodičů. Manželé netuší, že mladá dívka je jejich vnučka ani že její matka je jejich snacha. Když se malá Mary prosmýkne plotem podél jejich pozemku a zaplete se do řady nevinných dobrodružství, okamžitě si ji zamilují. Gilbert, obměkčený vztahem k malé Mary, si najme detektiva, aby jeho syna našel. Jakmile je syn vypátrán, Gilbert ho přiměje, aby se vrátil ke své rodině. Nakonec je odhalena skutečná totožnost malé Mary a její matky a dojde ke smíření mezi staršími a mladšími Jacksony...