The Vortex

Přestože milionář Lorimer Van Cleefe miluje Joan Meredithovou, ona ho podezřívá, že má poměr s paní Hildou Herfordovou a rozhodne se utéct s Albertem Dunningem. Joan a Albert se ve venkovském hostinci zaregistrují jako manželé, ale zatímco čekají na příjezd reverenda, Lorimer, který vzal paní Herfordovou na projížďku, spatří dvojici u silnice a pojme podezření. Albert se dozví, že Joanin otec přišel o majetek, a okamžitě ji opustí. Mezitím se Hildin manžel Lew dozví o přítomnosti své ženy v hostinci a rozhodne se Lorimera zabít. Aby ho Joan zachránila, tvrdí, že to byla ona, kdo doprovázel Lorimera, ale její čest zachrání telefonát od reverenda, který vysvětlí, že se mu cestou k svatbě Joan a Alberta porouchalo auto. Tím se otevře cesta ke svazku Joan s Lorimerem...