Sam

hraje: Samuel Girouard

hraje: Judith Girouardová

Věk ve filmu: 34

Současný věk: 38

Národnost: kanadská

Místo narození: Saint-Didace, Québec, Kanada

hraje: Marc

Věk ve filmu: 55

Současný věk: 59

Místo narození: Quebec, Kanada

hraje: Océanne

Věk ve filmu: 18

Současný věk: 23

hraje: Alex Duval

hraje

hraje

Národnost: kanadská

Místo narození: Portneuf, Québec, Kanada

hraje

Věk ve filmu: 51

Současný věk: 56

Národnost: francouzská

režie

Věk ve filmu: 39

Současný věk: 44

Národnost: kanadská

Místo narození: Mont-Saint-Hilaire, Quebec, Kanada

scénář

Věk ve filmu: 39

Současný věk: 44

Národnost: kanadská

Místo narození: Mont-Saint-Hilaire, Quebec, Kanada

scénář

producent

producent

Národnost: kanadská

hudba

kamera

střih