V proudech

Ještě ne moc známý herec Robert Hossein v nepovedeném filmu na kterém se podíleli i čeští umělci. Ještě, že je zde mladičká, krásná Marina Vlady, která drží nějaký bodík nad vodou. Ale přišly později i lepší filmy...

Tento snímek, který vznikl v Československo-francouzské koprodukci, patří k těm fascinujícím, a přesto dnes zčásti zapomenutým romantickým filmům své doby. Přináší neotřelý příběh o zlodějíčkovi obrazů, jehož cesta k poctivému životu je překvapivě propojena s vodáky a oslavou socialistické mládeže. Alespoň v československé verzi. Francouzská verze pak nabízí jiný úhel pohledu, což dodává filmu zvláštní kouzlo. Ačkoliv děj postrádá realistickou uvěřitelnost, romantická atmosféra prostupuje celým filmem natolik silně, že si ji mohou zamilovat především srdcem smýšlející diváci. Hvězdami snímku jsou ikony francouzského filmu Marina Vlady a Robert Hossein. Ten je u nás známý především z filmové série o Angelice. Historicky jde také o první československý film natočený v širokoúhlém formátu a barevné verzi, což bylo umožněno právě díky spolupráci s francouzskými filmaři. Ačkoli z uměleckého hlediska film na československá padesátá léta nepředstavuje zásadní milník, jeho unikátní atmosféra a zajímavá produkční kombinace z něj, chtě nechtě, činí klenot, který by si zasloužil získat větší pozornost a opětovné uvedení na televizních obrazovkách. Ovšem francouzskou verzi, která je z pohledu Francouzů, tudíž se jedná o zcela jiný film. Především neobsahuje československou budovatelskou oslavu. A kromě melodramatu, a místy i dobrodružství, je také pro francouzské diváky zaměřen na prezentaci kromě Prahy také na československou přírodu, tradice a kulturu. A pravě to se dnes už nevidí. Hodnocena tedy francouzská verze, která je oproti československé agitky daleko lepší.

jednoduchý příběh,ale zajímavé skloubení charizmatických nadějných herců r.hossein a m.vlady,líbilo se mi i herecké nasazení němečka a nesvadby,z dnešního pohledu jistě zajímavý snímek,velké persony fr.kinematografie,praha,tatry,slov.folklór,čeští vodáci,dobová stylizace,myslím že film zaujme každého,kdo má k něčemu z toho vztah