Herci a tvůrci
Herci
Alexej Vereščako
hraje: pomocník velitele NKVD (jako Alexej Vereščaga)
Věk ve filmu: 27–28
Současný věk: 36
Národnost: běloruská
Alexej Turovič
hraje: čekista Survilo
Věk ve filmu: 57–58
Současný věk: 67
Národnost: běloruská
Místo narození: Hlybokaje, Vitebská oblast, Běloruská SSR
Tvůrci
Alexej Turovič
režie
Věk ve filmu: 57–58
Současný věk: 67
Národnost: běloruská
Místo narození: Hlybokaje, Vitebská oblast, Běloruská SSR
Alexej Turovič
scénář
Věk ve filmu: 57–58
Současný věk: 67
Národnost: běloruská
Místo narození: Hlybokaje, Vitebská oblast, Běloruská SSR
Alexej Turovič
producent
Věk ve filmu: 57–58
Současný věk: 67
Národnost: běloruská
Místo narození: Hlybokaje, Vitebská oblast, Běloruská SSR
Vasilij Bykov
námět: povídka
Věk: 79 († 23. 6. 2003)
Národnost: běloruská
Místo narození: Byčki, Vitěbská oblast, Běloruská SSR