Rozpustilá noc [německá verze]

hraje: advokát JUDr. Helwing

Věk ve filmu: 36

Věk: 63 († 12. 11. 1961)

Národnost: německá

Místo narození: Mannheim, Německé císařství (podle někt. zdrojů 22.12.1897)

hraje: Dolly, Helwingova žena

Věk ve filmu: 29

Věk: 39 († 4. 4. 1944)

Národnost: maďarská

Místo narození: Kaposvár, Rakousko - Uhersko

hraje: Monokel-Fredy, lupič gentleman

Věk ve filmu: 41

Věk: 82 († 20. 1. 1975)

Národnost: rakouská

Místo narození: Vídeň, Rakousko

hraje: policejní komisař Dr. Freund

Věk ve filmu: 39

Věk: 49 († 3. 11. 1944)

Národnost: maďarská

Místo narození: Nagyszentmiklós, Rakúsko - Uhorsko (dnes Sânnicolau Mare, Rumunsko)

hraje: barman, mixér v baru Bonbonniere

Věk ve filmu: 33

Věk: 51 († 29. 11. 1951)

Národnost: rakouská

Místo narození: Vídeň, Rakousko-Uhersko (nyní Rakousko)

hraje: komorná u Helwingů Anni, barmanova milá (jako Trude Bienert)

Věk ve filmu: 22

Současný věk: 114

Národnost: česká

Místo narození: Moravská Ostrava, Rakousko-Uhersko

hraje: členka tlupy Monokel-Fredyho

Věk ve filmu: 44

Věk: 72 († 15. 3. 1962)

Národnost: česká

Místo narození: Plzeň, Rakousko-Uhersko

hraje: člen tlupy Monokel-Fredyho

Věk ve filmu: 34

Věk: 70 († 17. 2. 1970)

Národnost: česká

Místo narození: Praha-Žižkov, Rakousko-Uhersko (dle někt. zdrojů chybně 30.9.1893 či 30.11.1893)

režie

Věk ve filmu: 23

Věk: 88 († 8. 3. 1999)

Národnost: rakouská

Místo narození: Vídeň, Rakousko-Uhersko

režie

Věk ve filmu: 52

Věk: 71 († 19. 9. 1953)

Národnost: rakouská

Místo narození: Vídeň, Rakousko

režie

Věk ve filmu: 60

Věk: 76 († 15. 3. 1950)

Národnost: rakouská

Místo narození: Vídeň, Rakousko

vedoucí výroby

Věk ve filmu: 33

Věk: 59 († 8. 1. 1961)

Národnost: ruská

Místo narození: Stryj, Halič, Rakousko-Uhersko

asistent režie

Věk ve filmu: 26

Věk: 68 († 14. 12. 1975)

Národnost: česká

Místo narození: Praha, Rakousko-Uhersko

asistent režie

Národnost: česká

námět: původní filmový námět

Věk ve filmu: 35

Současný věk: 127

Národnost: česká

námět: původní filmový námět (jako Jiří Žalman)

Věk ve filmu: 25

Věk: 87 († 5. 4. 1997)

Národnost: česká

Místo narození: Uherský Brod, Rakousko-Uhersko, (nyní Česká republika)