Herci a tvůrci
Herci
Roy Dupuis
hraje: Albert Payette
Věk ve filmu: 56
Současný věk: 63
Národnost: kanadská
Místo narození: New Liskeard, Ontario, Kanada
Yves Jacques
hraje: Marie-Victorin
Věk ve filmu: 63
Současný věk: 70
Místo narození: Québec, Québec, Kanada
Christine Beaulieu
hraje: Mathilde Gauvreauová
Juliette Gosselin
hraje: Lili De La Rosbilová
Věk ve filmu: 28
Současný věk: 35
Národnost: kanadská
Místo narození: Quebec, Kanada
Émile Schneider
hraje: Jerry Can Payette
Mylène MacKay
hraje: Marcelle Gauvreauová
Věk ve filmu: 32
Současný věk: 38
Národnost: kanadská
Místo narození: Saint-Didace, Québec, Kanada
Donald Pilon
hraje: Rodney Poulliot
Věk ve filmu: 78
Současný věk: 85
Národnost: kanadská
Místo narození: Montréal, Québec, Kanada
Tvůrci
André Forcier
režie
André Forcier
scénář
Jean Boileau
scénář
Renaud Pinet-Forcier
scénář
Linda Pinet
scénář
François Pinet-Forcier
scénář
Linda Pinet
producent
Louis Laverdière
producent