The Tax Collector

David a Creeper jsou výběrčí daní pro mafiánského bosse, kterého nazývají strejda Louis v Los Angeles. Jejich práce je drsná a denně se pohybují na hranici mezi životem a smrtí. Když už to vypadá, že je rajon čistý a všichni pochopili zavedený pravidla, tak narazí na nečekaný problém. Tím je dávný nepřítel zvaný Conejo, který má s Louisem nevyřízené účty. Vypadá to, že přišel ze samotného pekla a hodlá rozpoutat nelítostnou válku o vliv nad jejich územím.