Herci a tvůrci
Herci
Ian James Corlett
mluví: Sly
Věk ve filmu: 34–35
Současný věk: 63
Místo narození: Burnaby (Vancouver), British Columbia, Canada
Jason Gray-Stanford
mluví: Snowden
Věk ve filmu: 26–27
Současný věk: 56
Národnost: kanadská
Místo narození: Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada
Tabitha St. Germain
mluví: Cha Cha
Věk ve filmu: 32–33
Současný věk: 61
Národnost: kanadská
Místo narození: Boston, Massachusetts, USA
Chantal Strand
mluví: Simon
Věk ve filmu: 9–10
Současný věk: 38
Národnost: americká
Místo narození: Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada
Dave 'Squatch' Ward
mluví: Einstein / Mr. Bear
Věk ve filmu: 39–40
Současný věk: 69
Národnost: skotská
Místo narození: Glasgow, Skotsko
Chiara Zanni
mluví: La Rue
Věk ve filmu: 20–21
Současný věk: 49
Národnost: kanadská
Místo narození: Vancouver, Britská Kolumbie