Herci a tvůrci
Herci
Andy Toth
mluví: Norm
Cole Howard
mluví: královna / Tony / dělník
Věk ve filmu: 29
Současný věk: 37
Národnost: kanadská
Místo narození: Edmonton, Alberta, Kanada
Maya Kay
mluví: Olympia
Jennifer Cameron
mluví: Vera / reportérka
Alan Marriott
mluví: Stan, lední medvěd
Brian Drummond
mluví: Mickey / premiér Voulanov / Jim / reportér
Věk ve filmu: 49
Současný věk: 56
Národnost: kanadská
Místo narození: Salmon Arm, Britská Kolumbie, Kanada
Brian Dobson
mluví: dědeček / Benny Voulanov
Věk ve filmu: 45
Současný věk: 52
Národnost: anglická
Místo narození: Anglie
Lee Tockar
hraje: Fong / Rick / lední medvěd
Věk ve filmu: 49
Současný věk: 57
Národnost: kanadská
Místo narození: Kelowna, Britská Kolumbie, Kanada