Herci a tvůrci
Herci
Sergej Filimonov
mluví: komentář
Věk ve filmu: 56–57
Věk: 77 († 3. 1. 2004)
Národnost: ukrajinská
Místo narození: Korovje, Orlovská oblast
Tvůrci
Jevgenij Sivokoň
režie
Věk ve filmu: 45–46
Současný věk: 89
Národnost: ukrajinská
Místo narození: Kyjev, Ukrajinská SSR
Irina Margolina
scénář: (jako I. Glebova)
Věk ve filmu: 29–30
Současný věk: 73
Národnost: ruská
Místo narození: Roslavl, Smolenská oblast, SSSR
Nina Čurilova
animace
Věk ve filmu: 46–47
Současný věk: 89
Národnost: ruská
Místo narození: Krasnodar, SSSR
Igor Kovaljov
animace
Věk ve filmu: 28–29
Současný věk: 72
Národnost: ukrajinská
Místo narození: Kyjev, Ukrajina