Večerja

Dělnická čtvrť Kyjeva. Kateryna připravuje večeři na uvítanou pro svou dceru Tanju a jejího anglického manžela, se kterým se ještě nikdy nesetkala. Přijedou jen na jeden den a Kateryna se těší, že po dlouhé době stráví čas se svou dcerou, ale také to vnímá jako šanci stát se součástí dceřiny rodiny „z vyšší třídy“ a přestěhovat se do Londýna. Z toho důvodu si dává záležet, aby na své hosty udělala dojem. Zároveň se ale Kateryna bojí reakce své vlastní matky, která s ní žije a má na celou návštěvu vcelku vyhraněný názor. Tanja a její manžel totiž nepatří do jejího tichého světa a ona nechce, aby ho nijak narušovali. Nejraději by byla, kdyby vůbec nepřijeli. Svým chováním tak ohrožuje Kateryniny naděje. Ostrava Kamera Oko