Herci a tvůrci
Herci
hraje: dr. Hans Stockmann
Věk ve filmu: 43
Věk: 52 († 26. 9. 1946)
Národnost: německá
Místo narození: Štětín, Německo (nyní Polsko)
hraje: starosta
Věk ve filmu: 48
Věk: 82 († 27. 1. 1972)
Národnost: německá
Místo narození: Breslau, Slezsko, Německé císařství (dnes Wrocław, Polsko)
hraje: Johanna Stockmannová
Věk ve filmu: 40
Věk: 83 († 26. 4. 1980)
Národnost: německá
Místo narození: Kufstein, Rakousko
hraje: učitelka Petra
Věk ve filmu: 34
Věk: 90 († 19. 10. 1993)
Národnost: německá
Místo narození: Deezbüll, Šlesvicko-Holštýnsko, Německo
hraje: Walter Stockmann, syn
Věk ve filmu: 18
Věk: 89 († 5. 10. 2008)
Národnost: německá
Místo narození: Nowawes, Brandenburg, Německo (nyní Postupim, Německo)
hraje: Worse
Věk ve filmu: 48
Věk: 68 († 10. 3. 1957)
Národnost: německá
Místo narození: Bielefeld, Německo
hraje: kapitán Holster
Věk ve filmu: 32
Věk: 72 († 21. 6. 1977)
Národnost: německá
Místo narození: Berlín, Německo
Tvůrci
režie
Věk ve filmu: 55
Věk: 63 († 20. 4. 1945)
Národnost: německá
Místo narození: Marienberg, Sasko, Německo
námět: divadelní hra "En folkefiende" (1882)
Věk: 78 († 23. 5. 1906)
Národnost: norská
Místo narození: Skien, Norsko
scénář
Věk ve filmu: 36
Věk: 70 († 22. 9. 1970)
Národnost: německá
Místo narození: Bamberg, Bavorsko, Německo
scénář
Věk ve filmu: 55
Věk: 63 († 20. 4. 1945)
Národnost: německá
Místo narození: Marienberg, Sasko, Německo
výkonný producent
Věk ve filmu: 48
Věk: 79 († 28. 4. 1968)
Národnost: německá
Místo narození: Berlín, Německo
výkonný producent
Věk ve filmu: 48
Věk: 65 († 20. 5. 1954)
Národnost: německá
Místo narození: Berlín, Německo
hudba
Věk ve filmu: 56
Věk: 79 († 15. 7. 1960)
Národnost: německá
Místo narození: Posen, Prusko, Německo (dnes Poznaň, Velkopolské vojvodství, Polsko)
kamera
Věk ve filmu: 46
Věk: 64 († 21. 10. 1955)
Národnost: německá
Místo narození: Berlín, Německo