Herci a tvůrci
Herci
Maxime Laferriere
hraje: detektiv Martin Goulet
Victoria Sanchez
hraje: Sarah Richardsová
Věk ve filmu: 38
Současný věk: 50
Národnost: španělská
Místo narození: Kanárské ostrovy, Španělsko
Gilles Plouffe
hraje: kapitán Ray Bolt
Shawn Campbell
hraje: Nicolas Harisson
Věk: 34 († 28. 6. 1993)
Národnost: americká
Místo narození: New York City, USA
Math Powerland
hraje: Andrew R. Bullock
Kimberly Laferriere
hraje: Jake Sullivanová
Věk ve filmu: 31
Současný věk: 43
Národnost: kanadská
Místo narození: Montreal, Quebec, Kanada
Tvůrci
Maxime Laferriere
scénář
Maxime Laferriere
výkonný producent
Maxime Laferriere
producent
Daniel Roy
producent
Jérôme Boisvert
hudba
John Easterbrooke
kamera
Samuel Saulnier
střih