Kykyryký

mluví: Léon Francoeur

Národnost: kanadská

mluví: vypravěč

Věk ve filmu: 48

Současný věk: 60

Národnost: kanadská

Místo narození: Longueuil, Québec, Kanada

mluví: Florence

Věk ve filmu: 53

Současný věk: 65

Národnost: kanadská

Místo narození: Noranda, Québec, Kanada

mluví: Bertrand

Věk ve filmu: 54

Současný věk: 66

Národnost: kanadská

Místo narození: Quebec, Kanada

mluví: Le Maire

Národnost: kanadská

Místo narození: Sherbrooke, Québec, Kanada

mluví: Dr. Milot

Věk ve filmu: 64

Současný věk: 77

Národnost: kanadská

mluví: Gustave

Věk ve filmu: 49

Současný věk: 62

Místo narození: Quebec, Kanada

mluví: Lucien Thomassin

Věk ve filmu: 61

Současný věk: 73

Národnost: kanadská

Místo narození: Montreal, Quebec, Kanada

režie

Národnost: kanadská

scénář

Národnost: kanadská

scénář

Národnost: kanadská

producent

Národnost: anglická

hudba

střih

zvuk

vizuální efekty: supervize