Herci a tvůrci
Herci
mluví: komenář
Věk ve filmu: 36
Věk: 64 († 23. 6. 1996)
Národnost: česká
Místo narození: Brno, Československo
Tvůrci
námět: pohádka „Die Wichtelmänner" z Kinder- und Hausmärchen, 1. díl (1812)
Věk: 78 († 20. 9. 1863)
Národnost: německá
Místo narození: Hanau, Hesensko, Německo
námět: pohádka „Die Wichtelmänner" z Kinder- und Hausmärchen, 1. díl (1812)
Věk: 73 († 16. 12. 1859)
Národnost: německá
Místo narození: Hanau, Hesensko, Německo
režie
Věk ve filmu: 67
Věk: 91 († 27. 8. 1992)
Národnost: německá
Místo narození: Unterwössen, Bavorsko, Německo
překlad: český text
Věk ve filmu: 53
Věk: 75 († 1. 4. 1990)
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Rakousko-Uhersko, (nyní Česká republika)
titulky-česká verze: režie české verze
Věk ve filmu: 39
Věk: 43 († 1. 1. 1972)
Národnost: česká
producent
Věk ve filmu: 67
Věk: 91 († 27. 8. 1992)
Národnost: německá
Místo narození: Unterwössen, Bavorsko, Německo