Nebožtíci přejí lásce

"Houby chudák! Starej smilník to byl!"

Wendell: "Řekněte té tlustoprdce, že jí svezu." Pamela: "Že pánovi děkuju."

"Řecko je víc nalevo pane." "Nikdy, dokud jsem já na ministerstvu zahraničí."

Původní dabing z roku 1978 je neúplný kvůli jedné vystřižené scéně (rozhovor o situaci na Středním východě). Hlas Josefa Beka a Miloše Kopeckého bylo nutno nějak nahradit. Uvažovalo se o imitátorech nebo o titulcích. Nakonec dabing namluvili herci, kteří se hlasově příliš nepodobají...