Slunečno, místy vraždy

A beautiful synchronized swimmer in an elaborate mermaid costume washes ashore dead, and the clues lead Jim to a bittersweet love triangle and a hip hop mogul trying to turn a mermaid show into multimillion-dollar phenomenon. On the home front, Callie hits a wall in her job search, and Jim realizes the best opportunity for her is the one in Atlanta she passed up to be with him.