Místo činu

Na na ulici je přepadeno policejní auto, které převáží nebezpečného vězně. Dojde k přestřelce, kdy jsou zranění a těžkému zranění jeden policista podlehne, vězeň prchá se svými kumpány. Případ vyšetřují Thorsten Lannert a Sebastian Bootz, kteří si kladou zásadní otázku: Proč zrovna dnes došlo k převozu vězně? A věc je prostá, byl unesen manžel státní návladní a teroristé svého vězně propustí jenom v případě, že budou splněny jejich požadavky. Ve vězení sedí Viktor, kterému se trest chýlí ke konci, a za 9 měsíců by se dostal na svobodu. Začne zčistajasna s policií spolupracovat, pomůže unesenému na svobodu. Klade si podmínku - dostat se na svobodu ihned. Sebastián má rodinné problémy, manželka si našla nového partnera a chce se k němu i s dětmi nastěhovat. Viktorovi policisté začínají důvěřovat a on z ničeho nic zmizí, jak pára nad hrncem. Thorsten a Sebastian s viditelnou pomocí šéfové Emilie Álvarezové první pochopí, že teroristům nejde jen o nějaký balík peněz, ale chystají se na něco velkého...