Místo činu

Když projíždí vrchní komisařka Charlotte Lindholmová vesnicí, dojde k menší nehodě. Chce se vyhnout potulujícímu se psu a najede na velký kámen. Při čekání na pomoc se stane svědkem výbuchu plynu v domě, kde Werner Kästner stiskne vypínač. První náznaky napovídají, že šlo o nastražený systém. Podezřelá je manželka Martina, s manželem podepsali vzájemnou smlouvu, že v případě smrti jednoho z nich získá vše ten druhý. Charlotte rozkrývá případ šťastného manželství, objeví chatu, kterou si roky pronajímal Kästner a vybudoval zde podzemní byt. Zde ukrýval unesené holčičky, které tam potom léta věznil a zneužíval. První, kterou unesl, byla devítiletá Myriam. Tu věznil osm let, dokud nezemřela na zápal plic. Potom to byly Lili a Christina. Hodně by mohla vyprávět i malá Emma Martensová, která byla rovněž unesena, ale podařilo se jí utéci - nebo jí někdo pomohl k útěku, ale nechce s nikým komunikovat. Charlottin přítel Jan Liebermann zřejmě něco skrývá, schází se jako novinář s pěknými dívkami, v noci se vytrácí z domu, telefon je často nedostupný. Charlottě vypomáhá policistka Sigrid Malchusová, která se jí nebojí říci něco ostrého a nepříjemného…