Místo činu

Kamarád Thilo se obrátí na Maxe Ballaufa s nabídkou pracovní pozice na velitelství ochrany ve Wiesbadenu. Ten si bere čas na rozmyšlenou, a když jej „ vypeče“ jeho přítelkyně Lydia, je již pevně rozhodnutý. Poznáváme pohnutý život kdysi manželů - Gerdy Feltenové a muže, který již 30 let žije jako žena, Trudi Hüttenové. Max a Freddy přijedou k případu, kdy je nalezena ve svém bytě zastřelená majitelka domu - paní Erika Roederová. Nikdo v širém okolí neutrousí o ní slušné slovo, s každým se pohádá, snaží se vyštvat z domu své nájemníky, aby dům renovovala a prodala movitým kupcům. V tom je expert na kšefty Peter Stamm a ten patří vedle syna mrtvé, Franka, k hlavním podezřelým. Hlavní dědic bude zřejmě syn Frank, ale ten si není vědom, že matka vybrala v bance 300 tisíc EUR a uvalila na dům hypotéku. Dům sice může prodat, ale hodně pod tržní cenou. Trudi Hüttenová zavolá do bytu kšeftaře Stamma a začne jej vydírat vraždou, ani se nebrání jeho ranám a dobrovolně padá z okna na zem. Stamm se dobrovolně přihlásí na policii, přizná se k půjčce od Eriky, ale není si žádné vraždy vědom. Trudi během pár hodin umírá v nemocnici na svá těžká zranění, ke svému divadélku - pádu z okna se přizná. Kdo tedy zavraždil Eriku Roederovou?