Místo činu

Maskovaná trojice lupičů se vkrade do domu manželů Messenburgových. Ukradnou, co je po ruce, dům žádný sejf nemá. Messenburgovi se podaří uvolnit si ruce, vezme jen tak položenou zbraň, která se tam válela, a jednoho lupiče zastřelí. Když přijede detektiv Nils Stedefreund a jeho kolegové, v domě jsou dvě mrtvoly, lupič a manželka majitele domu. Do případu vstoupí vrchní komisařka Inge Lürsenová a situace se začne analyzovat. Mrtvá je bývalá přítelkyně Nilse a byla sestrou policisty, který pracuje na protidrogovém, také se silně plete do vyšetřování. Komisařka musela jít na vyšetření do nemocnice, vyšetřil jí doktor Adrian Plöger a mezi nimi přeskočí vzájemná sympatie. Při honičce auty mezi policií a možnými dvěma lupiči se jim auto stalo hrobem. Dívka z baru, které byl pasák zastřelen, začne vydírat vraha a dostane za to ránu nožem. Komisařku napadne nastavit past, tvrdit, že dívka nezemřela a on se třeba vrah nechá nachytat?