Místo činu

V divoké přestřelce, která probíhala na jednom pokoji v hotelu ve Stuttgartu mezi trojkou policistů z protidrogového oddělení a marockými dealery mj. Jamailem Al Azarem a Ezdemirem, zůstali tři mrtví a utajovaný vyšetřovatel Frank Jarmer zemřel později v nemocnici. K případu jsou zavoláni komisaři Thorsten Lannert a Sebastian Bootz. Na stole leží kufr s půl miliónem EUR a čtyři a půl kila kvalitní drogy. Policisté Jürgen Wolf a Sven Wippermann vypoví, co se na pokoji odehrávalo, na místo činu se dostaví i oblastní náčelník v boji proti drogám Dieter Mendt. V jejich výpovědích jsou pochybné nějaké maličkosti, které napovídají, že se na pokoji odehrávala situace poněkud jinak, že tady vůbec nešlo o drogy ani o balík peněz, ale jaksi o soukromou pomstu. Wolf a Wippermann jsou na stopě nějakému kurýrovi, se kterým se Wippermann střetne na střeše osamoceně, při pádu z nejvyššího patra jej ani kabel neudržel a padá na zem. Má velké štěstí, je zdevastován zraněními, ale bude žít. Kriminalista Lannert se seznámí s novou sousedkou v domě, dohromady je dalo vypínání elektriky v ulici a sezení při svíčkách. Případ je uzavřen, oběma komisařům šlo i o život, který visel na vlásku, pachatelé jsou zatčeni, Sebastián se ženou pozvou kolegu Thorstena k sobě na pivo a připijí si na tykání...