Panství Downton

Duben 1919. Downton žije přípravami na svatbu Matthewa a Lavinie, ale také konfliktem, který se rozpoutal okolo plánů slečny Sybil na svatbu s bývalým šoférem Bransonem, který si našel místo jako žurnalista. Navzdory hněvu a výhružkám sira Roberta zůstává mladá žena ve svém rozhodnutí neoblomná. Její kuráž dodá na rozhodnosti také služebné Anně, která definitivně rozhodne, že se s Johnem Batesem vezmou, bez ohledu na problémy, které se okolo něj vrší kvůli mnohoznačným okolnostem smrti jeho ženy. Downton tvrdě zasáhne dobová epidemie španělské chřipky, kterou onemocní lady Cora, křehká Lavine a majordom Carson. Smrtelná choroba nejdříve, a jak se zprvu zdá nejvíce zasáhne lady Coru, takže se o ní komorná O´Brienová úzkostlivě stará dnem a nocí. Náhlého snížení stavů mezi služebnictvem využije intrikánský Thomas, který přišel o veškeré peníze při obchodování na černém trhu, a nabídne se jako náhrada za nemocného majordoma Carsona. Kvůli nemoci je odložena svatba, což Matthewovi a Mary poskytně nečekanou příležitost vyjasnit si vzájemné city.....