Za Henrym (
Andrew J. West) přijde do bytu strážník Rogers (Colin O´Donoghue) a chce od něj vědět, co je to za ženu, kterou našel v knize pohádek od Lucy. Henry to ale neví, naopak se ptá na Jacindu (
Dania Ramirez), protože má pořád výčitky, že Lucy (
Alison Fernandez) připravil o matku. Ta řeší problém, že by chtěla vidět Lucy na baletním recitálu, ale její nevlastní matka Victorie (
Gabrielle Anwar) z něj udělala charitativní akci a na lístek Jacinda nemá. Henry znovu dojede do Hyperionu a když to zjistí, nabídne Jacindě peníze, ale ta to odmítne. Rogers je povýšen na detektiva a jeho šéfem se stane detektiv Weaver (
Robert Carlyle). O první úkol je žádá Victorie Belfrey a chce, aby něco vyhrabali na Henryho. Rogersovi se to nelíbí, že by policii měla řídit soukromá osoba, ale nakonec zajedou do Henryho bytu. Weaver usoudé, že Henry má dceru, ale neví kde. Henry přesvědčí pořadatele charitativní akce, aby zařídil ještě jeden bar a nabídne se jako barman. V aplikaci kamarádka Jacindy zjistí, že se hledají pomocnice na akci a s Jacindou se tam přihlásí. Jacinda tak vidí Lucy a je Henrymu vděčná. Radost z toho nemá ale její macecha Victorie a nařídí Weaverovi, aby jí Henryho zbavil. Weaver si vezme její náramek a nařídí Rogersovi, aby ho strčil Henrymu do kapsy. Ten to udělá, ale jenom naoko a když Weaver ztropí akci s prohledáváním personálu, Henry najde v kapse klíče od svého auta, i když přijel autobusem. Po akci se Henry s Jacindou sejdou v baru u Roni (
Lana Parrilla) a Jacinda konečně akceptuje jeho omluvu, že řekl Victorii, kde je s Lucy najde. Do baru dorazí i Rogers a Henry mu naznačí, že ví, že byl v jeho bytě. Rogers se jemu a Roni svěří, že kdysi, když přišel do Hyperionu pátral po jedné ztracené dívce a byl v temné uličce postřelen. Zachránila ho neznámá žena a od té doby ji neviděl. Nyní jako detektiv bude mít víc času na to, dokončit pátrání po dívce a zároveň najít špínu, kterou má podle něj za nehty Victorie Belfrey.
