V minulosti, když Sněhurka (
Ginnifer Goodwin) a princ Krasoň (
Joshua Dallas) v pohádkovém světě usilovali o to, dostat svá království zpět, seznámili se s Lancelotem (
Sinqua Walls). Nyní ho Sněhurka potkává znovu jako velitele přeživší skupiny, kam se s Emmou (
Jennifer Morrison) dostala portálem. Lancelot jim vysvětluje, že na ostrově jsou v bezpečí a neměly by nikam cestovat a už vůbec ne do Začarovaného lesa, kam se vrátili zlobři. Sněhurka si však myslí, že ví o jednom průchozím portálu, ale nechce nic bližšího prozradit, neboť je nablízku Cora (
Barbara Hershey), matka Reginy, která je daleko horší než zlá královna Regina. Také Sněhurka Emmu před ní důrazně varuje.
Lancelot svolí, že mohou Emma a Sněhurka odejít hledat průchozí portál a vyšle s nimi na cestu Mulan (
Jamie Chung). Svolí i proto, že se kdysi dávno přidal na stranu vzbouřenců, které vedla Sněhurka s Krasoněm, ale to až po tom, co ho jeho čest donutila odčinit čin krále George (
Alan Dale), který proklel Sněhurku kouzelným lektvarem, aby nemohla mít děti. Sám Lancelot ji tehdy ke králi přivedl a podal pohár. A nezabránil ani smrti princovy matky.
David/princ Krasoň se Henrym (
Jared Gilmore) se snaží najít kloboučníka Jeffersona (
Sebastian Stan), který by jim mohl pomoci opravit kouzelný klobouk a dostat je tak za Emmou a Sněhurkou. Henry nalezne Jeffersona dřív než David, Jefferson mu však nemá jak pomoci, naopak ho odkáže na jeho adoptivní matku Reginu. Henry se podle toho zařídí, ukradne jí klíče a hledá trezor, kde by mohla mít magické věci. Najde je rodinné v hrobce, kde ho naštěstí zachrání David před zmijemi z Regininy skříňky.
Sněhurka s Emmou a Mulan putují krajem ke Sněhurčinu domovu, kde by měla být skříň, kterou kdysi Emma prošla do lidského světa. Po cestě se utáboří na mýtině, rozzlobená princezna Aurora (
Sarah Bolger) však napadne Sněhurku. Má jí za zlé, že princ Phillip zemřel kvůli ní. Emma se snaží rozehnat je výstřelem z pistole, zvuk však přivolá zlobra, který je napadne. Naštěstí Sněhurka přesně střílí z luku.
Putují dál do hradu, kde Sněhurka s Krasoněm žili a kde se narodila Emma, která se ani neměla narodit, díky kletbě krále George. Když však napadli jeho vojáci chaloupku, kde žila Krasoňova matka (
Gabrielle Rose), Sněhurka, Krasoň a Lancelot ji tehdy odvezli k jezeru Nostos, jehož kouzelná voda měla Krasoňovu matku zachránit. Jezero bylo vyschlé kvůli smrti nymfy, kterou Krasoň kdysi zabil. Lancelot však v mušli našel zbyteček vody a dal ho napít Krasoňově matce, magie však nepomohla. Krasoňova matka se zmínila, že jediného čeho lituje, tak toho, že neuvidí, jak se její syn žení a proto Lancelot Sněhurku a prince oddal. A podle legendy z jeho království jim dal napít vody z poháru.
Po pohřbu matky předal Krasoň Sněhurce matčin medailon, který byl začarován a určoval pohlaví dítěte, které bude žena mít. Sněhurka věděla, o jaký medailon se jedná, protože jí ho Krasoňova matka ukazovala a tehdy nereagoval. Když jí ho však Krasoň dával, najednou začal reagovat. A Sněhurka tak pochopila, že Lancelot zařídil vodou v poháru, aby byla kletba krále George zlomena.
A nyní konečně i Emma poznává místo, kde se narodila a měla vyrůstat. Najdou i skříň, kterou Emma kdysi prošla. Z ničeho nic se však objeví Lancelot, údajně kvůli tomu, aby zjistil, zda jsou v pořádku. Jelikož však zmíní Henryho jméno, Sněhurka pochopí, že nejde o pravého Lancelota a zaútočí. Z Lancelota se vyklube Cora, která je sledovala a chce se zmocnit skříně, aby se dostala k Regině a Henrymu. Při zápasu se však povede Emmě skříň zapálit a ta shoří. Cora zmizí a Emma, Sněhurka, Mulan a Aurora se vracejí zpátky do útočiště přeživších.