Havaj 5-0

Na Joe Whita vyhlásila yakuza odměnu. Adam Noshimura se stále domnívá, že Joe zabil jeho tátu, ale příští dny ukáží, že to není jisté, že táta se skrývá před Wo Fatem, který jej chce zabít. Na silnici je přepadena dodávka firmy Havajské balíky dvěma osobami v maskách. Při střetnutí zemřel řidič Karl. Policie v dodávce najde otisk prstu, který patří Lee Dolanovi. Ten lhal, proto jej Danny i Steve navštívili ve chvíli, kdy byl v ohrožení, měli jej v moci dva zakuklenci. Později se mladý muž přizná, že na letišti dostane balíček, a ten proveze bez kontroly celnice na určené místo...