Taggart

Pod rouškou noci se maskovaný muž vloupá na kliniku, do doktorského pokoje. Nainstaluje zde pušku ke střelbě. Ráno v ulicích města manifestují desítky aktivistů, kteří protestují proti potratům. Ty se v nemocnici vykonávají. Je to doba, kdy nový personál přichází do směny, doktorky Pamela Gardenerová a Roberta Patonová se chtějí dostat na pokoj, ale dveře nejdou otevřít. Dr. Patonová trochu zatlačí do dveří a dojde ke střelbě, při které je zraněna. V nemocnici, když se probere, je schopna se pohybovat prostřednictvím vozíku. Vrah, kterému se čin hned nepodařil, navštívil nemocnici a ve chvíli, kdy Roberta hovoří po telefonu, ji shodí ze schodů. Šéfinspektor Matt Burke usoudil, že vrah bude chtít zabít i Gardenerovou, proto Stuart Fraser byl nasazen do domu dr. Gardenerové, k její ochraně. I když využíval notebook a komunikoval na internetu, unaven usne. K ránu, když primář a manžel hledá svoji ženu Pamelu, se Stuartem ji naleznou venku oběšenou na stromě. Za spaní ve službě je detektiv Stuart Fraser z případu stažen a je mu doporučena dovolená. Jackie zařídí odběr krve Stuartovi, při kterém se zjistí, že detektiv byl úmyslně uspán. Objevuje se podezření, že zřejmě doktorky spolupracovaly s Billym Dunnem, kterému dodávaly léky, které obstarával pro majitele nočních podniků. Toto podezření napovídá, že to bude asi tak, protože podezřelý není k nalezení. Po třech dnech je objevena Dunnova bílá dodávka, na parkovišti obchodního domu. Po násilném vniknutí do auta je její majitel nalezen zastřelený puškou. Stuart Fraser komunikuje s tajemnou osobou na webu, která tvrdí, že ví, kdo je vrah. K tomu je Stuart unesen a dostává se do blízkosti vraha, který se chystá zabít aktivistku. Zalarmuje šéfinspektora Burka a veškeré policisty z blízkého okolí. Stuartovi jde rovněž o život...